La traduction, un métier d’artisanat
Parce que le traducteur est un artisan, curieux, passionné par les mots, toujours en quête du terme juste et du ton adéquat pour transposer le plus fidèlement possible le propos original dans sa propre langue.
Parce que même s'il peut s'aider des techniques les plus modernes, le traducteur reste un acteur indispensable à la communication dans le monde d'aujourd'hui et de demain.
Voyez plutôt : Non, l’IA ne va pas faire disparaître la traduction humainelesoir.be